介绍：故事围绕上世纪60年代初的刚果，爱尔兰司令帕特·昆兰领导的驻守部队，将面临法、比派遣的雇佣兵侵袭展开

介绍：In the summer of 2006, Rob Reilly (Killian Scott), a smart suited homicide detective and his partner Cassie (Sarah Greene) are dispatched to investigate a child’s murder and find a community caught between old and new Ireland. On an altar lies the body of a local teenage girl, precociously talented Katy Devlin (Amy Macken). Her body is found in the middle of an archeological site, threatened by local developers aiming to build a shiny new motorway. The neighbouring estate, Knocknaree, has never quite got its share of the ‘Celtic Tiger’ and has been blighted by poverty and unemployment for generations. Moreover, this is the not the first time a child of Knocknaree has been lost: 21 years earlier, in a very different Ireland, three children went missing and only one ever came back alive. Memory runs deep in this part of the world, and locals, press and the Dublin Police worry that the cases are linked.

介绍：在2006年夏天，Rob Reilly（Killian Scott），一个聪明的合适的凶杀侦探和他的搭档cassie（Sarah Greene）被派去调查一个孩子的谋杀案，并发现一个介于新爱尔兰和旧爱尔兰之间的社区在祭坛上躺着一个当地少女的尸体，她天赋异禀的Katy Devlin（Amy Macken）。她的尸体被发现在一个考古遗址的中央，受到当地开发商的威胁，他们打算修建一条闪亮的新高速公路。邻近的Knocknaree，从来没有得到过“凯尔特之虎”的份额，世世代代都被贫困和失业所困扰。此外，这已经不是第一次失去一个孩子了：21年前，在一个完全不同的爱尔兰，三个孩子失踪了，只有一个活着回来。人们对这一地区的记忆很深，当地人、媒体和都柏林警方担心这些案件有关联。